Клуб Логистов | Логист.ру - Печатать страницу

Клуб Логистов | Логист.ру
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi
Практика >> Таможня и ВЭД >> Составление контракта купли продажи
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi?num=1158267319

Сообщение написано Тубольцев Олег 15.09.2006 :: 00:55:18

Заголовок: Составление контракта купли продажи
Создано Тубольцев Олег 15.09.2006 :: 00:55:18

Отличается ли чем ни будь международный контракт от российского договора? Есть ли какие ни будь правила составления внешнеэкономического договора и где об этом можно прочитать? Может у кого-нибудь завалялась парочка бывших в употреблении контрактов купли продажи с какой ни будь китайской компанией которые можно взять за основу при составлении своего контракта при закупки партии товара у китайского производителя?
Заранее благодарен.

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи с к
Создано Дубовский Сергей 18.09.2006 :: 10:00:11

День добрый - зайдите на http://vch.ru/urid_lica/3.html там есть требования к ВЭД контрактам. Да и вообще полезный сайт.

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи с к
Создано Artamonov Vladislav 18.09.2006 :: 10:40:52

Внешнеторговый контракт Примерный вариант общих условий совершения внешнеторговых сделок на базе норм Венской конвенции
http://sklad-zakonov.narod.ru/form/cisg.htm

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи с к
Создано Тубольцев Олег 19.09.2006 :: 12:52:01

Спасибо, посмотрим.

Заголовок: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Manukyan Lilit 17.12.2007 :: 14:08:25

Уважаемые форумчане!

Прошу скинуть рыбу договора на куплю-продажу на английском u на русскомили пожалийста, дайте ссылки на интернет-ресурсы[size=12][/size]

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Голубчик Андрей 17.12.2007 :: 16:27:34

Контракт на куплю -продажу чего? какие условия поставки, расчетов? В конце-концов мы продаем или покупаем? :o
Контракт под какие цели? Универсальных, да ещё и хороших - небывает!

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Бранько Игорь 17.12.2007 :: 17:52:34

пожалуйста

поможет ли?

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Бетретдинов Абдельбяр 17.12.2007 :: 18:56:42

Manukyan Lilit wrote:

Уважаемые форумчане!
Прошу скинуть рыбу договора на куплю-продажу на английском u на русскомили пожалийста, дайте ссылки на интернет-ресурсы[size=12][/size]

Вот это может поможет:
Внешнеторговый контракт
Примерный вариант общих условий совершения внешнеторговых сделок на базе норм Венской конвенции
http://www.lobanov-logist.ru/index.php?newsid=475
Как правильно заключить внешнеторговый контракт
http://www.lobanov-logist.ru/index.php?newsid=976
Внешнеторговый контракт как описание процесса поставки
http://www.lobanov-logist.ru/index.php?newsid=132

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Manukyan Lilit 18.12.2007 :: 15:44:15

Голубчик Андрей wrote:

poka ne znayu tochno, chto mne dast nachalstvo delat, no eto postavka cementa iz panami v ispaniyu, potom utochnyu vsye i napishi

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Manukyan Lilit 18.12.2007 :: 15:51:03

Голубчик Андрей wrote:

skoree vsego akkreditivnaya forma raschyetov, my konsultacionnaya firma, i nash klient pokupaet cement iz Panami i vozit morskim transportom v Ispaniyu, takzhe postavka hlopka s uzbekistna.
Potom utochnyu, napishu popodrobnee

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Manukyan Lilit 03.01.2008 :: 15:51:17

Голубчик Андрей wrote:

Покупка цемента из Азербайджана, транспортировка по жележной дороге инцотермс ДАФ до границы Узбекистана и Таджикистана

Заголовок: Re: внешнеторговый контракт на куплю-продажу
Создано Manukyan Lilit 04.01.2008 :: 13:00:03

Голубчик Андрей wrote:

neuzheli nikto ne mozhet pomoch?

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Канаева Мария 04.01.2008 :: 22:29:20

Лилит
а никто Вам и не ответит, так как ссылки на рыбы и статьи по контрактам уже есть, это вам как скелет, а без знания фактуры, никто вам на этот скелет мяса не нарастит.
Тем более лично я на этом форуме знатоков законодательства Азербайджана вообще не знаю ::)
Берите в охапку юриста и творите с ним договор сами, если есть возможность, дайте посмотреть таможнею Потомотдайте контрагенту на растерзание, затем снова проверяйте с вашим юристом и таможней.
По затыкам с первой поставкой можно будет править имеюещуюся рыбу и так до конца жизни, так как жизнь - постоянный опыт.
Второй вариант - пригласить консультантов, толку от них не факт, что боьше, но денег точно потеряете.

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Manukyan Lilit 10.01.2008 :: 12:45:12

Канаева Мария wrote:

Horosho, ya ponimayu, chto vse zanyatye lyudi,
mozhete togda posmotret moy variant kontracta s zamechaniami vashimi...

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Петров Константин 18.01.2008 :: 17:06:54

Manukyan Lilit wrote:

[quote author=Канаева Мария link=1158267319/0#12 date=1199474960]Лилит
а никто Вам и не ответит, так как ссылки на рыбы и статьи по контрактам уже есть, это вам как скелет, а без знания фактуры, никто вам на этот скелет мяса не нарастит.
Тем более лично я на этом форуме знатоков законодательства Азербайджана вообще не знаю ::)
Берите в охапку юриста и творите с ним договор сами, если есть возможность, дайте посмотреть таможнею Потомотдайте контрагенту на растерзание, затем снова проверяйте с вашим юристом и таможней.
По затыкам с первой поставкой можно будет править имеюещуюся рыбу и так до конца жизни, так как жизнь - постоянный опыт.
Второй вариант - пригласить консультантов, толку от них не факт, что боьше, но денег точно потеряете.

Horosho, ya ponimayu, chto vse zanyatye lyudi,
mozhete togda posmotret moy variant kontracta s zamechaniami vashimi...
[/quote]

посмотреть конечно можем, только если он написан не в транслите. ;)

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Manukyan Lilit 23.01.2008 :: 15:37:21

Нет :), будет на двух языках, посмотрите пожалуйста, это срочно!!! :-*

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Петров Константин 24.01.2008 :: 11:31:57

Manukyan Lilit wrote:

Нет :), будет на двух языках, посмотрите пожалуйста, это срочно!!! :-*

Quote:

1.1 ПРОДАВЕЦ продаёт, а ПОКУПАТЕЛЬ покупает цемент

Это безграмотная форма.... похожа на ту что в Консультанте предложена..

Правильнее будет написать примерно так: Продавец передает право собственности на Товар согласно спецификации, а Покупатель принимает и оплачивает на условиях настоящего договора

Quote:

покупать Товар в количестве 300 000 (Триста тысяч) метрических тонн (+/-10%) в один год, со среднемесячной отгрузкой в размере 25 000 (Двадцать пять тысяч) метрических тонн (+/-10%);
2.2 Поставки Товара осуществляются с базисом поставки CIF Поти, Грузия (Стоимость, cтрахование и фрахт) на основе INCOTERMS 2000.
2.3 Отгрузки начнутся в течение 35-50 дней с даты открытия аккредитива в соответствии с условиями платежа настоящего контракта.
2.4. Датой поставки считается дата коносамента.

лучше в договорах писать не в сослогательном наклонении (покупать) а в совершенной форме (КУПИТЬ). Суды придерживаются дословного толкования слов, и например - типа я обещал поставлять и поставлял... поставлял... да так толком ничего и не поставил :) , а вот если написано обещал поставить но не поставил, то очевидно нарушение. (обещал поставить и не поставил.)

Имхо при CIF я бы оговорил четко кто платит терминальные сборы, выгрузку (LO) и прочую лабуду. А то Инкотермс ссылается на договор перевозки, а Вы можете понятия не иметь что там именно пропишет поставщик. (Это лучше уточнить у портового экспедитора и заранее согласовать в Поставщиком!!)

Я с морем связан нечасто, но дата коносамента имхо не совсем то что надо... В соответствии с Инкотермс и определяется дата поставки, т.е. когда груз уже НА БОРТУ судна. Могу заблуждаться, но вроде как коносамент может быть выписан и до этого знаменательного события.

Фраза отгрузки начнуться - мягко говоря ни к чему не обязывает. Я бы написал максимально конкретно - отгрузки должны быть осуществлены в срок с 35го по 50 день с момента открытия аккредитива.

... и еще там ппро депозит 10 тыщ долл на штрафы - какая - то стремная вариация. ::)

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Manukyan Lilit 25.01.2008 :: 15:20:22

spasibo za zamechania, ya predstavlyayu interesy prodavca, IMHO data konosamenta luche postavit v kachestve daty otgruzki... a razve po INCOTERMS CIF prodavec ne oplachivaet tolko transportirovku, a LO (esli ne oshibayus eto PRR v portu otgruzki) lezhit na pokupatele...

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Петров Константин 28.01.2008 :: 14:02:51

Manukyan Lilit wrote:

Если Вы продавец, то лучше конечно дату коносамента.

В инкотермсе расплывчато сказано про то кто платит за ПРР - написано в соответствии с договором перевозки. Но это больше должно заботить покупателя. Хотя я предпочел бы все же оговорить это отдельно, чтобы удивленный покупатель вдруг узнавший что надо оплачивать перевалку в Поти не начал выкрутасы с аккредитивом.

Заголовок: Re: Составление контракта купли продажи
Создано Manukyan Lilit 31.01.2008 :: 13:42:42

Уважаемые форумчане!

Никто не знает назначение исхему действия данного механизма защиты от рисков, который делает Продавец?
И как оно переводится на русский? К примеру в контракте просят ставить такое условие помимо аккредитива
Performance Bond : 2.0 % (Two Percent) of the value of the LC issued and acceptable to Seller (+/- 5%).

ili

Performance Bond: Seller will issue a Performance bond for 2% of total value of the BG, to be confirmed in writing by Seller´s first class bank in order to activate the financial instrument.

Gracias