Клуб Логистов | Логист.ру https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi Практика >> Логистика складирования >> Терминологический слварь. https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi?num=1170073224 Сообщение написано Iva Irina 29.01.2007 :: 15:20:23

Заголовок: Терминологический слварь. Создано Iva Irina 29.01.2007 :: 15:20:23 Добрый день! В сообщениях форума от Ассов часто фигурирует терминологический словарь Родникова. Поиск для покупки ничего не дал. Книга оказывается очень популярная, хотя редкоиздаваемая. Не могла бы господа Ассы, порекомендовать место, где ее приобрести. С уважением, Ирина.

Заголовок: Re: Терминологический слварь. Создано Петров Константин 30.01.2007 :: 14:06:42 Iva Irina wrote: Добрый день! В сообщениях форума от Ассов часто фигурирует терминологический словарь Родникова. Поиск для покупки ничего не дал. Книга оказывается очень популярная, хотя редкоиздаваемая. Не могла бы господа Ассы, порекомендовать место, где ее приобрести. С уважением, Ирина. Знаете, Ирина, я конечно не Родников, но про термины скажу следующее, вообще то слово асс (по-ангийски Ass) переводится как: задница (и прочие переводы этого слова на русский, начиная с "жопы" и заканчивая "очком"; этимологически и исторически другой вариант написания слова arse впоследствии смешался со словом "осел" и повлиял на осмысление идиоматики, связанной с "ослом"; часто во фразеологизмах) Я не знаю всей этимологии и всех фразеологизмов, но мне одинаково не нравится оба написания.  ::) А слово Ас (от франц. As) — мастер своего дела, буквально — туз, 1) первоклассный лётчик (первоначально лётчик-истребитель, мастер воздушного боя). 2) (Перен.) большой мастер своего дела.

Заголовок: Re: Терминологический слварь. Создано Iva Irina 30.01.2007 :: 17:43:54 Спасибо, конечно, Вы мне помогли осознать одну ошибку. Но к сожалению, не избавили от первоначальной проблемы.

Заголовок: Re: Терминологический слварь. Создано Лебедев Андрей 31.01.2007 :: 14:59:16 Ирина, а вы правда искали? http://www.ozon.ru/context/detail/id/3123175/

Заголовок: Re: Терминологический слварь. Создано Лебедев Андрей 31.01.2007 :: 15:05:58 И кстати. Вам хардкопи - принципиально? А то вот тут есть http://www.oglibrary.ru

Заголовок: Re: Терминологический слварь. Создано Iva Irina 31.01.2007 :: 16:31:00 Спасибо. Пошла этим путем. Даже провела оплату.

Заголовок: Re: Терминологический слварь. Создано Сергеев Игорь 31.01.2007 :: 16:54:59 Петров Константин wrote: [quote author=Iva Irina link=1170073224/0#0 date=1170073223]Добрый день! В сообщениях форума от Ассов часто фигурирует терминологический словарь Родникова. Поиск для покупки ничего не дал. Книга оказывается очень популярная, хотя редкоиздаваемая. Не могла бы господа Ассы, порекомендовать место, где ее приобрести. С уважением, Ирина. Знаете, Ирина, я конечно не Родников, но про термины скажу следующее, вообще то слово асс (по-ангийски Ass) переводится как: задница (и прочие переводы этого слова на русский, начиная с "жопы" и заканчивая "очком"; этимологически и исторически другой вариант написания слова arse впоследствии смешался со словом "осел" и повлиял на осмысление идиоматики, связанной с "ослом"; часто во фразеологизмах) Я не знаю всей этимологии и всех фразеологизмов, но мне одинаково не нравится оба написания.  ::) А слово Ас (от франц. As) — мастер своего дела, буквально — туз, 1) первоклассный лётчик (первоначально лётчик-истребитель, мастер воздушного боя). 2) (Перен.) большой мастер своего дела. [/quote] Константин ;D ;D ;D 5 баллов

Клуб Логистов | Логист.ру » Powered by YaBB 2.1! YaBB © 2000-2005. All Rights Reserved.