Клуб Логистов | Логист.ру - Печатать страницу

Клуб Логистов | Логист.ру
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi
>> >> Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi?num=1177418669

Сообщение написано Меснянкина Мария 24.04.2007 :: 16:44:28

Заголовок: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Меснянкина Мария 24.04.2007 :: 16:44:28

Добрый день, помогите найти образец договора на оказание услуг по переработке товара вне таможенной территории РФ. Нужно для отправки груза в негарантийный ремонт производителю за границей.
Спасибо!

-----------------------------
См. также:
Сертификат происхождения из Китая http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1123575809
Сертификат происхождения http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1201092311
Страна происхождения http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1157015204
Страна происхождения товара: Наша Russia http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1198610279
Схема преференций РФ http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1175606741
Переработка на таможенной территории http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1146749773

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Мельниченко Владимир 25.04.2007 :: 11:18:09

Меснянкина Мария wrote:

=====================================
Добрый день, Мария!
Контракт "нарежешь" по ссылочке: http://www.inservice.ru/documents/eng-contract/

Главное,- не забыть следующие вопросы:
1. Сроки ремонта;
2. Объем ремонта (отдельное соглашение-приложение);
3. Срок гарантии.
Все остальное- как обычно. ::)

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Artamonov Vladislav 25.04.2007 :: 20:38:57

Мельниченко Владимир wrote:

[quote author=Меснянкина Мария link=1177418669/0#0 date=1177418668]Добрый день, помогите найти образец договора на оказание услуг по переработке товара вне таможенной территории РФ. Нужно для отправки груза в негарантийный ремонт производителю за границей.
Спасибо!

Добрый день, Мария!
Контракт "нарежешь" по ссылочке: http://www.inservice.ru/documents/eng-contract/
Главное,- не забыть следующие вопросы:
1. Сроки ремонта;
2. Объем ремонта (отдельное соглашение-приложение);
3. Срок гарантии.
Все остальное- как обычно. ::)[/quote]
Если нарезать, то лучше тут: http://www.issa.ru/info/contract/
Копировать легче. ::)

Но…
Я бы с очень большой осторожностью подошел бы к этому вопросу, ибо с переводом и там и там большая беда. :o

Вот пример:

Раздел 8. ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛОВИЯ

Quote:

ПОРЯДОК ОТГРУЗКИ
Изделия по настоящему Контракту отгружаются по железной дороге согласно инструкциям в адрес ____________. Партии товара комплектуются в соответствии с отгрузочными инструкциями, даваемыми Покупателем. Продавец сообщает по телеграфу Покупателю о готовности товара к отгрузке.
Немедленно после отгрузки товара Продавец сообщает по телеграфу Покупателю следующие данные:
- наименование парохода;
- дату рейса;
- номер коносамента;
- наименование товара;
- количество ящиков;
- номер контракта;
- вес брутто и нетто;
- стоимость товара.
Продавец обязан обеспечить отправку капитанской почтой 2 копий коносамента и 2 спецификаций, которые должны быть вручены в порту назначения. Кроме того, Продавец обязан отправить авиапочтой в адрес Покупателя копию счета, спецификацию, сертификат качества, дубликат железнодорожной накладной.

METHOD OF SHIPMENT
Items under the present contract are to be shipped by railway as per instructions to the address of ____________. The lots of goods are completed in accordance with the shipping instructions given by the Buyers. The Sellers are to cable inform the Buyers of the readiness of the goods for shipment.
Immediately upon shipment of the goods the Sellers are to cable inform the Buyers as following: No. of rail waggon date of voyage No. of railway bill name of goods quantity of cases No. of Contract gross and net weights value of the goods
The Sellers should secure dispatch by Master's mail of 2 copies of the Bill of Lading and 2 specifications which are to be handed over at the port of destination.
Apart from the above the Sellers are to airmail to the Buyers' address a copy of the invoice, specification and certificate of quality, duplicate of railway bill.

И приведенного примера видно, что, несмотря на то, что речь идет о ЖД перевозках, :-/ в русском переводе почему-то присутствует наименование парохода, номер коносамента и т.д. :o

Короче, слепо копировать я бы не стал :-/

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Мельниченко Владимир 26.04.2007 :: 07:09:35

1) "...Если нарезать, то лучше тут: http://www.issa.ru/info/contract/
Копировать легче. ::)..."

2) "...Но… Я бы с очень большой осторожностью подошел бы к этому вопросу, ибо с переводом и там и там большая беда. :o..."
==============================================
1. Владислав! Большое спасибо за ссылку
2. Ес-с-но, импортный текст нужно проверять хотя бы Сократом

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Матвеева Алена 26.04.2007 :: 11:29:37

Проверять однозначно.
Stock переведен как склад.
Ищу упоминания парохода, подозреваю, что это vehicle.
Финско-советская граница в описании базиса поставки тоже рулит :o

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Artamonov Vladislav 26.04.2007 :: 11:35:46

Матвеева Алена wrote:

Проверять однозначно.
Stock переведен как склад.
Ищу упоминания парохода, подозреваю, что это vehicle.

a vehicle of this disease ;D

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Меснянкина Мария 02.05.2007 :: 16:55:43

Спасибо большое!
Подскажите, какой режим все-таки приемлем для ремонта: временный вывоз или переработка вне таможенной территории. Потерялись в ТК.

и какой счет или акт прикладывается с грузом.

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Мельниченко Владимир 03.05.2007 :: 07:32:19

Меснянкина Мария wrote:

Спасибо большое!
Подскажите, какой режим все-таки приемлем для ремонта: временный вывоз или переработка вне таможенной территории. Потерялись в ТК.
и какой счет или акт прикладывается с грузом.

============================
Мария!
Временный вывоз предполагает возврат товара в НЕИЗМЕННОМ состоянии :-?

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Петров Константин 03.05.2007 :: 11:11:50

Меснянкина Мария wrote:

вот тут немного по теме..

там есть ссылки на образцы договоров.

мне кажется что все зависит от тогшо какой именно ремонт предполагается.

Если например это простая впайка маленького элементика в плату ноутбука, то это временный вывоз ибо товар не изменится никак.

если это например сборка из груды запчастей одного целого трактора, то это переработка..

могу ошибаться, так что лучше консультироваться на Вашем посту

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Меснянкина Мария 05.05.2007 :: 15:12:52

Спасибо.

Константин, в вашем ответе должна была быть ссылка?

Ремонтируем прожекторы. Оторвался балласт внутри и повредил многие составляющие прожектора. Получается переработка вне там. тер.

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Петров Константин 08.05.2007 :: 11:27:40

Меснянкина Мария wrote:

http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?num=1146749773

имхо все же не переработка, а времен вывоз. Они ведь прожекторами и остануться и вернуться в том же кол-ве мест и штук что и вышли.

не зна, может брокеры присоветуют как нить оформить как замену брака...

Заголовок: Гарантийный ремонт
Создано Грабовский Денис 04.12.2007 :: 15:54:15

Доброго времени суток, господа. Помогите разобраться в следующей ситуации:

Есть ввезенные модули для аппаратуры, которые не работают - гарантийный случай.
Вопрос: Как это оформить? Может кто-то из личного опыта что подскажет, буду очень признателен...(столкнулся с этим первый раз)
Есть предположение,что нужно оформить режим временного вывоза, но говорят, что его сложно получить так как не возможно доказать, что именно эти модули были ввезены по опред ГТД т.к. в ней нету серийных номеров этих модулей.

Выдержка из контракта по поводу гарантии(так для инфы):
7.3. Срок гарантии нормальной работы оборудования 12 (двенадцати) месяцев с даты поставки оборудования. Если в течение гарантийного срока изделие окажется дефектным или не соответствующим условиям контракта, Продавец обязан устранить обнаруженные дефекты или заменить изделие. В случае устранения дефектов или замены некачественных изделий, гарантийный срок продлевается на количество затраченного для этого времени.

Заголовок: Re: Гарантийный ремонт
Создано Горбунов Александр 05.12.2007 :: 06:47:07

Попробуйте по как товары, возвращаемые по рекламации.

Заголовок: Re: Гарантийный ремонт
Создано Мельниченко Владимир 05.12.2007 :: 10:28:29

Грабовский Денис wrote:

========================================================
РЕЭКСПОРТ
http://vch.ru/cgi-bin/ur_lic.cgi?razdel=3&pod_razdel=11#11

Заголовок: Re: Гарантийный ремонт
Создано Андрющенко Вера 05.12.2007 :: 10:40:37

Добрый день!
Я оформляю такие вещи , как обычные товары,соответственно их кодам , и требую компенсации от поставщика и таможенных и транспортных расходов.
Если поставщик считает что это дорого и Вы действуете неправильно , то в этом случае пусть он сам и занимается таможней и доставкой, раз уж он осмелился Вам поставить брак.

Заголовок: Re: Гарантийный ремонт
Создано Бондарь Роман 05.12.2007 :: 11:48:09

Андрющенко Вера wrote:

...Если поставщик считает что это дорого и Вы действуете неправильно , то в этом случае пусть он сам и занимается таможней и доставкой, раз уж он осмелился Вам поставить брак.

Мда... Ну и поход у вас... По моему мнению, сотрудник с такими рассуждениями должен быть немедленно уволен, как подрывающий репутацию Компании... (без смайлов) Пардон, резко, но честно...

Гарантийный ремонт попадает под экономический таможенный режим "Переработка вне таможенной территории".
"Статья 207. Применение полного или частичного освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов к продуктам переработки

1. Полное освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов предоставляется в отношении продуктов переработки, если целью переработки был гарантийный (безвозмездный) ремонт вывезенных товаров. В отношении товаров, ранее выпущенных для свободного обращения на таможенной территории Российской Федерации, полное освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов не предоставляется, если при выпуске товаров для свободного обращения учитывалось наличие дефекта, являющегося причиной ремонта..."

Заголовок: Re: Гарантийный ремонт
Создано Мельниченко Владимир 05.12.2007 :: 12:08:19

..."Под таможенный режим реэкспорта могут помещаться товары:
...
- товары, выпущенные для свободного обращения, в отношении которых установлено, что на день пересечения таможенной границы у них имелись дефекты либо они иным образом не соответствовали условиям внешнеэкономической сделки по количеству, качеству, описанию или упаковке и по этим причинам они возвращаются поставщику либо иному указанному им лицу, если такие товары могут быть идентифицированы таможенными органами, не использовались и не ремонтировались в Российской Федерации, за исключением случаев, когда использование товаров было необходимо для обнаружения дефектов или иных обстоятельств, повлекших возврат товаров"...

Заголовок: Re: Гарантийный ремонт
Создано Грабовский Денис 05.12.2007 :: 17:05:41

Мельниченко Владимир wrote:

..."Под таможенный режим реэкспорта могут помещаться товары:
...если такие товары могут быть идентифицированы таможенными органами"...

Вот в чем загвоздка, как они их идентифицируют, что они были выпущенны для свободного обращения именно по конкретной ГТД?! если у нас такие завозятся по каждой декларации без указания серийных номеров...просто уже как-то давно пробывали и ответ был не можем идентифицировать, что имеено они были ввезены по опред ГТД...

Заголовок: НУЖНА ПОМОЩЬ СМЕЖНОМУ ОТДЕЛУ
Создано Нестеренко Андрей 13.11.2009 :: 11:46:29

Коллеги, не нашел раздел и тему куда можно обратиться и спросить, поэтому решил написать сюда.
Ситуация вобщем такая: Рано или поздно любое изделие может выйти из строя.Если гарантия не окончилась ее несут в сервис-центр.Сервис-центр принимая ТМЦ у клиента,либо ремонтирует ее, либо отправлет поставщику. Через границу из России груз с пометкой "брак" вывезти можно, а вот ввезти отремонтированные ТМЦ обратно с пометкой "брак" нельзя.....Приходиться платить второй раз за ТМЦ ((((((.... У меня вопрос ...есть ли у кого опыт или кто сталкивался с аналогичной( похожей) ситуацией и как справлялись или справляетесь?????

ПЫСЫ.. фирма белая..

Заголовок: Режим переработки
Создано Выборнов Владислав 11.12.2009 :: 16:53:02

Коллеги, у кого-нибудь есть реальный опыт использования режима переработки? Хотим вывозить медный лом, из него делать катодную медь и ввозить обратно. (Все по честному). Все брокеры шарахаются как черт от ладана.

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Mатушкин Алексей 18.01.2010 :: 18:00:12

Брокерам не интересно,т.к. долго готовить док-ты.
Впринципе возможно ВСЕ. ))

Заголовок: Режим "Переработка вне таможенной территории"
Создано Беломаз Ирина 04.06.2010 :: 12:46:53

Коллеги, поделитесь опытом.
Просветите по вопросу как на практике применяется режим переработки вне таможенной в случае, если необходимо произвести замену товара на аналогичный иностранный товар. Речь идет не о ремонте!!!

Как в этом случае осуществляется идентификация? Или это вообще не требуется? Какие сведения о товаре нужно представлять в таможенный орган для получения разрешения на переработку?
Понятно, что это фото, описание товара, сведения о сфере применения, чертеж/схема, технические характеристики.
Для понимания вопроса поясню, в конкретном случае под товаром подразумевается часть пресса, применяемого в производстве топливных древесных гранул. При этом на товаре нет никаких признаков, которые можно применить для идентификации.
Как быть?

Заголовок: Re: Переработка товара вне таможен. тер-и РФ
Создано Гаджиев Андрей 10.06.2010 :: 16:26:45

Всем доброго времени суток. Делаем такую услугу. Модераторы, это не реклама, просто не знаю куда повесить это объявление....Если что извиняйте...

Заголовок: Переработка вне таможенной территории ТС
Создано Логинова Светлана 28.02.2012 :: 20:13:22

Меня интересует сталкивался ли кто-то на практике с оформлением таможенной процедуры переработки вне таможенной территории ТС. Ситуация такая: мы возим медицинское оборудование в РФ, при его поломке возникают проблемы с ремонтом и ввозом запчастей. Возможно ли при поломке оборудования оформить его по этой процедуре на вывоз на гарантийный ремонт продавцу с полным освобождением от уплаты тамож. пошлин и НДС с последующим помещением продуктов переработки под таможенную процедуру реимпорта ( содержание данной процедуры не предусматривает уплату ввозных таможенных пошлин и налогов). Также интересует как на практике применяется статья 259 ТК ТС: с разрешения тамож. органа допускается замена продуктов переработки иност. товарами, которые по своим характ-м совпадают с продуктами переработки. Насколько реально получить данное разрешение? В п. 2 статьи 259 указано, что если замена эквивалентными иност. товарами разрешается, то ввоз этих иност. товаров допускается до вывоза за пределы тамож. терр. ТС товаров таможенного союза. Т.е. если мы решим вывезти на ремонт наше оборудование или поломанную запчасть и таможня разрешает нам заменить их эквивалентными товарами, то мы можем ввезти эквивалент до вывоза поломанного оборудования?