Клуб Логистов | Логист.ру - Печатать страницу

Клуб Логистов | Логист.ру
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi
>> >> инвойс и упаковочный лист?
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi?num=1214400885

Сообщение написано Загревская Татьяна 25.06.2008 :: 17:34:44

Заголовок: инвойс и упаковочный лист?
Создано Загревская Татьяна 25.06.2008 :: 17:34:44

господа,
у кого есть образец упаковочного листа и инвойса?
Мы готовим к отправке из Китая товар, а китайцы сами не могут заполнить эти документы. Просят, чтоб мы все сделали. У кого есть- поделитесь.

Заголовок: Re: инвойс и упаковочный лист?
Создано Емеличев Алексей 25.06.2008 :: 17:49:29

http://www.openrussia.ru/r/all/documents/

Заголовок: Re: инвойс и упаковочный лист?
Создано Загревская Татьяна 25.06.2008 :: 18:48:26

на каком языке документы должны оформлены быть? хотелось бы посмотреть эти документы в заполненном виде.

Заголовок: Re: инвойс и упаковочный лист?
Создано Емеличев Алексей 25.06.2008 :: 20:02:18

МЫ ЗАПОЛНЯЕМ НА АНГЛИЙСКОМ ИЛИ АНГЛИЙСКОМ + РУССКОМ
А ВОПРОСЫ О СОДЕРЖАНИИ ЗАДАЙТЕ ЛИБО СВОЕЙ ТАМОЖНЕ, ЛИБО СВОЕМУ БРОКЕРУ
ИМ РАБОТАТЬ С ЭТИМИ ДОКАМИ - ИМ И ГОВОРИТЬ ЧТО И КАК ХОТЕЛОСЬ БЫ ВИДЕТЬ
А ТО НАСОВЕТУЮ, А БРОКЕР ВАШ ПОТОМ МЕНЯ ОБЗЫВАТЬ БУДЕТ И ДРАЗНИТЬСЯ....

Заголовок: Re: инвойс и упаковочный лист?
Создано Ваколюк Антон 12.07.2008 :: 02:11:14

инвойс и пакинг делает поставщик, хоть на китайском, хоть на английском, хоть на суржике.
главное в таможню (в стране импортера) предоставить перевод инвойса на русский, потому что там другие языки не признают вооообще :)