Клуб Логистов | Логист.ру - Печатать страницу

Клуб Логистов | Логист.ру
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi
Коммерческие запросы и предложения >> Доска объявлений >> Когда нужен технический перевод !
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi?num=1227795622

Сообщение написано Киреев Владимир 27.11.2008 :: 17:20:21

Заголовок: Когда нужен технический перевод !
Создано Киреев Владимир 27.11.2008 :: 17:20:21

Просили попиарить. В гуманных некоммерческих интересах прошу ссылаться на меня как на источник распространения.
Немецкий, английский, французский и др.
Коммерческие документы, конечно, тоже.

Уважаемые господа!

Предлагаем качественный технический перевод разных уровней сложности!

Бюро технических переводов «ТрансПрофи» (Санкт - Петербург, Российская Федерация) предлагает следующие услуги качественного перевода в различных технических областях:
- перевод технической документации, включая тендерную (в том числе чертежи в формате Auto CAD);
- сопровождение и локализация проектов;
- предоставление переводчиков для ведения переговоров;
- устный перевод при производстве ремонтных и пусконаладочных работ.

Наша основная специализация:
- дорожное, промышленное и гражданское строительство, техника и технологии;
- машиностроение и автомобилестроение;
- судостроение;
- деревообработка;
- насосное оборудование;
- вентиляция и кондиционирование;
- полиграфическая промышленность.

Специалисты нашей компании имеют высшее лингвистическое или техническое образование, а также не менее 5 лет практического опыта работы в различных технических областях.
Высококачественный профессиональный перевод является важной составляющей для успешного представления и продвижения любой продукции на международном рынке. Наша компания готова оказать вам полный спектр услуг по подготовке, разработке и реализации переводческих проектов, включая их унификацию и координацию, подбор квалифицированного переводческого персонала (формирование группы переводчиков) с учетом специализации. Переводы технической документации редактируются у нас техническими специалистами в данной области, а также профессиональными лингвистами.

Кроме того, наша компания готова оказать Вам полный спектр издательских и полиграфических услуг, от дизайна, верстки, корректуры, создания макета до печати любой полиграфической продукции (каталоги, буклеты, представительская полиграфия и т.д.).

Мы будем рады сотрудничеству с Вами!
С уважением,
Лилия Зенкина
ООО «ТрансПрофи»
Контактные телефоны в Санкт-Петербурге: (911) 977-43-93, 227-03-55 (факс)