Клуб Логистов | Логист.ру - Печатать страницу

Клуб Логистов | Логист.ру
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi
Практика >> Все, что вы хотели знать но боялись спросить >> порт в Китае Tianjin и Tinajin
https://old.logist.ru/archive/YaBB.cgi?num=1228988526

Сообщение написано Шарова Марина 11.12.2008 :: 12:42:06

Заголовок: порт в Китае Tianjin и Tinajin
Создано Шарова Марина 11.12.2008 :: 12:42:06

Добрый день!
Помогите пожалуйста разобраться.
порт в Китае Tianjin и порт Tinajin - это один и тот же порт?
В интеренете есть порт Tianjin, который находится в городе Tianjin, также имеется порт Tinajin, но в каком городе он находится не указано.
Может Tinajin это опечатка?
Наша таможня требует объяснение, помогите пожалуйста.

С уважением, Марина

Заголовок: Re: порт в Китае Tianjin и Tinajin
Создано Емеличев Алексей 11.12.2008 :: 12:52:43

Линии котируют разные ставки.......

Xingang/Tianjin
Qingdao/Tinajin

Заголовок: Re: порт в Китае Tianjin и Tinajin
Создано Големинов Виталий 22.12.2008 :: 11:13:54

Шарова Марина wrote:

Марина, здравствуйте.
Интернет не лучшее место для проверки информации на достоверность.
Смею полагать, что речь идет об "очепятке". Все порты имеют 5-буквенную абревиатуру,
на случай избежания двусмысленности.
Таким образом:
Tianjin -(CNTSN)
Xingang -(CNXGG)
Qingdao-(CNTAO)
порта или провинции TAINjin - в классификаторах не найдено.
Возможно Вы сможете сказать или показать в каком документе написано именно так ?
P.S. если конечно тема еще актуальна :)

Заголовок: Re: порт в Китае Tianjin и Tinajin
Создано Хохлов Антон 22.12.2008 :: 13:44:53

Tinajin- 100% опечатка, по- китайски не воспроизводится
Tianjin [ch22825][ch27941] -город-порт ,