Вадим, дело в том, что, если речь идет о жидкостных кислотных батареях, то они выделяют водород в независимости от того, каким устройством она заряжается - встроенным, или внешним. Он выделяется из нее, а не из зарядного устройства

. Поэтому по правилам все равно требуется отдельная зарядная комната с хорошей вентиляцией.
Может быть, продавцы говорят, о том, что, когда придут проверяющие органы, Вы просто выдернете разъемы из розеток, и скажете, что это так, для электробритв сотрудников

? Не думаю, что это выход.
А если делать все по правилам, и создавать отдельную комнату, и в ней заряжать машины встроенными зарядниками, то посчитайте размеры данной комнаты, исходя из количества техники и площади, необходимой для ее парковки. Возможно, получится так, что проще и дешевле оборудовать склад устройствами для замены батарей - кран-балкой, или роликовыми стендами и роликами в батарейных отсеках машин, чем терять в площади такие цифры.
В общем, если необходима общая консультация по аккумуляторным и складской технике (а то без неё нам с Вами будет не интересно

. шутка.), обращайтесь. А реальный расчет зарядной комнаты может сделать поставщик аккумуляторных батарей - или Hawker, или Exide. Готов дать координаты конкретного человека.